-
1 выходная амбразура
( воздушной заслонки) exit throatАнгло-русский словарь технических терминов > выходная амбразура
-
2 Flatterventil
сущ.авт. предохранительный клапан воздушной заслонки (карбюратора), предохранительный клапанок воздушной заслонки (карбюратора) -
3 Bowdenbetätigung
fпривод гибким тросом (напр., воздушной заслонки карбюратора), привод тросом Боудена (напр., воздушной заслонки карбюратора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bowdenbetätigung
-
4 Bowdenbetätigung
сущ.авт. управление гибким (боуденовским) тросом, привод гибким тросом (напр. воздушной заслонки карбюратора), привод тросом Боудена (напр. воздушной заслонки карбюратора) -
5 exit throat
выходная амбразура воздушной заслонки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exit throat
-
6 exit throat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exit throat
-
7 fast-idle cam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fast-idle cam
-
8 exit throat
-
9 fast-idle cam
кулачковый механизм связи ( воздушной заслонки карбюратора) с дроссельной заслонкой -
10 auto-choke relay
Автомобильный термин: реле автоматической воздушной заслонки -
11 exit throat
Техника: выходная амбразура (воздушной заслонки) -
12 fast-idle cam
2) Автомобильный термин: кулачковый механизм связи -
13 Chokehebel
сущ. -
14 Drahtseilumwicklung
сущ.авт. оболочка гибкой тяги (напр. воздушной заслонки карбюратора) -
15 Shoke-Zug
сущ.тех. тросик "подсоса", тросик привода воздушной заслонки карбюратора -
16 Startluftventil
сущ. -
17 Vordrosselsteller
-
18 Vordrosselstellmotor
Универсальный немецко-русский словарь > Vordrosselstellmotor
-
19 Chockehebel
-
20 Startluftventil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выходная амбразура воздушной заслонки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exit throat … Справочник технического переводчика
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
Дроссельная заслонка — Схема дросельной заслонки Дроссельная заслонка, дроссель, дроссельный клапан (нем. Drossel) устройство, проходн … Википедия
Москвич-408 — Москвич 408 … Википедия
подсос — – ручка регулировки воздушной заслонки карбюратора. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ГАЗ-11 (двигатель) — ГАЗ 11 Производитель: ГАЗ Тип: Бензиновый, карбюраторный Объём: 3480 см3 Конфигурация: рядный, шестицилиндровый … Википедия
Chevrolet Deluxe — Chevrolet Deluxe … Википедия
ЯАЗ-204 — Производитель: ЯАЗ Тип: дизельный Объём: 4654 см3 Максимальная мощность: 110 л.с., при 2000 об/мин … Википедия
ЯАЗ-206 — Производитель: ЯАЗ Тип: дизельный Объём: 6981 см3 Максимальная мощность: 165 л.с., при 2000 об/мин … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
